Download the issue as one file

TITLE PAGE

CONTENTS

FOREWORD

SECTION 1 GERMANIC LANGUAGES

Károly Minya
ENGLISH LEXEMES AS NEOLOGISMS

SECTION 2 TRANSLATION STUDIES

Bedzir N.P., Demchyk M.I.
TRANSLATION STUDIES IN HUNGARY AND IN THE LITERATURE OF THE UKRAINIAN-HUNGARIAN BORDERLAND IN THE XX-XXI CENTURIES

Talabirchuk O.Iu.
LIFE AT THE CROSSROAD OF TWO CULTURES: THE TRANSLATION SKILLS OF YURII SHKROBYNETS IN HIS REPRODUCTION OF THE WORKS OF SANDOR PETOFI INTO UKRAINIAN

SECTION 3 COMPARATIVE LITERATURE STUDIES

Bárány Erzsébet, Gazdag Vilmos
HUNGARIAN-UKRAINIAN LINGUISTIC INTERFERENCE PHENOMENA IN TRANSCARPATHIA

Nagy Dóra
ADDITIONS TO THE BEGINNING PHASE OF EDUCATING HUNGARIAN AS A FOREIGN LANGUAGE. HUNGARIAN LANGUAGE MASTERS FOR GERMAN-SPEKERS IN THE 18TH AND 19TH CENTURIES

Rózsavölgyi Edit
THE CATEGORY OF ACTION QUALITY IN HUNGARIAN AND ITALIAN. A TYPOLOGY-BASED CONTRASTIVE ANALYSIS

Tóth Péter
THE CLASSIFICATION OF HUNGARIAN DIALECTS IN THE 19TH CENTURY

Tóth Zsolt
CONNECTION POINTS OF PARTICIPIAL CONSTRUCTIONS FROM THE CARPATHIAN BASIN TO INNER ASIA

Zékány Krisztina, Pilás Marina
THE EFFECT OF HUNGARIAN AS THE LANGUAGE OF ENVIRONMENT TO UKRAINIAN LANGUAGE IN TRANSCARPATHIA

SECTION 4 LITERATURE STUDIES

Emőke Csuka
ANIMAL CHARACTERS IN THE “TRANSCARPATHIAN HUNGARIAN FOLK TALES” FOLK TALES COLLECTION, PUBLISHED IN 2019

Hulpa Diána
MIKLÓS MÉSZÖLY THE WINDOW WASHER TITLED BURLESQUE-TRAGEDY’S APPLICATION IN THE DEVELOPMENT OF THE INDIVIDUAL'S SOCIAL COMPETENCE

Kelemen Mária
THE MOTIVE OF HOMESICKNESS AND THE CONCEPT OF HOME IN THE OEUVRES OF SÁNDOR MÁRAI AND KELEMEN MIKESH

Kovács Péter, Kovács Emília
THE PLACE OF TRANSCARPATHIAN HUNGARIAN LITERATURE IN SECONDARY SCHOOL AND UNIVERSITY CURRICULA

SECTION 5 SLAVIC LITERATURE

Tykhovska O.M., Bura I.O.
IMAGES OF GOODESSES IN UKRAINIAN FOLKLORE AND IN THE WORKS OF DOKIA HUMENNA

SECTION 6 FOLKLORISTICS

Berta Eleonóra
BELIEFS RELATED TO DEATH, DEAD, AND BURIAL IN TISZASALAMON

Nagy Natália
WEDDING CUSTOMS OF THE GYPSIES OF SZŐLŐSVÉGARDÓ

SECTION 7 CURRENT ISSUES OF PHILOLOGY

Dupka György
THE HUNGARIAN PHILOLOGISTS AS THE LIGHTS OF THE TRANSCARPATHIAN HUNGARIAN MINORITY

Jaczkovics Marianna
NATIVE LANGUAGE COMMUNICATION AND VOCABULARY DEVELOPMENT AT SCHOOL

Pomozi Péter
THE ETNOGRAPHIC RELATIONS OF THE SCATTERED HUNGARIANS: LINKS AND ASSIMETRICS IN A FEW EXAMPLES

Pusztay János
THE MOTHER TONGUE AND FUTURE IN A MINORITY POSITION

Varha N.I., Shepa N.S.
POSSIBILITES FOR CREATIVE USE OF THE AMERICAN EXPERIENCE IN FORMING RESEARCH COMPETENCE OF A HIGH SCHOOL TEACHER IN UKRAINE